Шестой дневник, § 108

Идеи противоречат одна другой из-за распространения ложных …

Иврит

הרעיונות סותרים הם זה את זה, מפני התפשטות הדמיונות הכוזבים שמתערבים כסיגים עם המחשבות הברורות. והם הם המענים את הנשמה, ומחלישים את הכח, עד שהאנשים הרוחניים הולכים קדורים ונחלשים מלעשות חיל בהנהגת העולם, ואינם יכולים לישב דעתם עם הבריות. וכפי קדושת השכל בטהרתו, באמונה ובבקורת יחד, מתגדל שלטון הקודש בעולם.

Перевод

Идеи противоречат одна другой из-за распространения ложных представлений, которые смешиваются, как примеси, с ясными мыслями. И они – те, кто мучают душу и ослабляют силу, до того, что духовные люди ходят хмурые, и они слабы и не могут добиться успеха в руководстве миром, и не могут взвешенно рассуждать вместе с другими людьми. И в соответствии со святостью разума в его чистоте, в вере и критике вместе, увеличивается власть святости в мире.

Комментарий